2020年：回顾 （一）

作者：Stefan

对我们所有人来说，今年都是艰难的一年，合气道界也是如此。全世界的道场一直在努力应对与冠状病毒相关的限制所造成的困境。和其他地方一样，中国的道场因为隔离，在好几个月里只能关闭。这让定期训练无法进行，有的成员因此离开。对一些道场来说，成员减少进而造成了财务困难，对道场生存形成威胁。

所以，2020年确实给我们带来了很多挑战。回首过去，我不禁庆幸我们道场在很多方面还算幸运。在大流行爆发和北京封城之后，所有的道场活动当然都被暂停。但“仅仅”两个月后，我们至少可以开始练武器。每周两次，我们在地坛公园见面并在户外练习（当然，相互保持着社交距离）。那段时间我非常担心道场的未来，因此对我来说比练习本身更重要的，是与学生保持联系，鼓励他们不要放弃合气道，确保合气道依然在他们心里。

地坛公园的武器练习

更严格的限制解除以后，我们得以在六月初恢复期待已久的常规练习。先是海淀道场，稍后27院也复课了。我很高兴地看到，大多数学生很快恢复了原来的状态。对他们来说，主要问题不在合气道的技术方面（他们对技巧依然熟悉），而是恢复体能。每个人都练得那么认真，让我决心在八月底进行级别考试。当我看到他们在考试中的出色表现，终于松了一口气：我再次确定，道场总算重回正轨！

海淀道场的练习…

…27院的练习

“院儿”和“小黑”，我们在27院的合气猫，依然陪伴着我们

然而悲伤的是，我们的第三只合气猫“包子”，在五月份去世了。我们会永远想念你！

遗憾的是，因为新冠的原因一些学生离开了我们道场。但另一方面，我们也迎来了更多的新成员。我们在十月进行了两次招新活动，都非常成功。因此，尽管遇到了前所未有的困难，我们道场在今年仍然获得了一些发展。每当我现在回想，仍然感到惊讶。

在人大的百团大战

我们道场年纪最小的成员

另一个好消息是，北大附中的合气道俱乐部也恢复了正常！当然，整个春季学期我们的合气道少年班都暂停了，但暑假之后常规课程就恢复了。非常感谢一直以来给予我们支持的校方，以及帮助我在那里教学的Elie！

北大附中合气道俱乐部的练习

当然，也有一些遗憾，其中最大的遗憾是无法举办我们计划在五月份召开的讲习会：一个是我们道场的总指导高濑师范的例行讲习会；另一场讲习会，则由我们从加拿大邀请的克劳德师范主讲。不过，这些讲习会只是推迟而不是取消。我期待早日在北京欢迎两位师范，希望能在不久的将来。

另一个遗憾，就是我们没能参加在新西兰举行的合气道神流馆成立50周年国际大会。我和我的四个学生都计划前往奥克兰：我们已经预订了机票和酒店，并准备好在大流行和国际旅行受到限制的情况下依旧前往。还好，对新西兰神流馆和其他的与会者来说，他们赶在病毒大爆发、新西兰也进行封锁之前，幸运地按原计划举办了国际合宿。

就我个人而言，还有另一件憾事。那就是我没能像去年一样，在夏天去蒙特利尔，参加克劳德师范（Claude Berthiaume Shihan）道场的练习。每每想到明年夏天再去那里练习，都希望不会是我太过乐观！

我也想念参加讲习会，怀念与海内外合气同道们的交流。有很多其他道场的朋友，我今年一次也没见过。希望到2021年，我们能重新相联，垫子上再见！

特别要在这里祝福我们的成员达娜（Dana），她二月出国旅行时因为国际旅行限制而陷入困境，直到现在仍无法返回。我们希望有一天能再见到你，一起练习合气道！

---

最后，我要感谢所有学生的宝贵支持！无论老同学还是新伙伴，没有你们的帮助，我们道场永远不可能像现在这样。

十二月第二次等级考试掠影

祝大家在2021年新的一年中身体健康，幸福快乐！